Tag: ελληνικά

Μετάφραση όρων Ασφάλειας Πληροφοριακών Συστημάτων στα ελληνικά

Με αφορμή το γράμμα, γράφουμε ξανά τους όρους εδώ. Οι παρακάτω όροι Ασφάλειας Πληροφοριακών Συστημάτων προέρχονται από “Ασφάλεια στις Τεχνολογίες Πληροφοριών & Επικοινωνιών” “Εννοιολογική Θεμελίωση” “Πρόγραμμα Erasmus” “Πρόγραμμα INFOSEC” “Αθήνα 1996” “Επιστημονική Επιμέλεια: Δημήτρης Γκρίτζαλης, Τμήμα Πληροφορικής, Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών” “ERASMUS ICP-94-G-4016/11” Ζητήθηκε και δόθηκε η άδεια για την αναδημοσίευση. Η λίστα είναι διαθέσιμη σε …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%ac%cf%86%cf%81%ce%b1%cf%83%ce%b7-%cf%8c%cf%81%cf%89%ce%bd-%ce%b1%cf%83%cf%86%ce%ac%ce%bb%ce%b5%ce%b9%ce%b1%cf%82-%cf%80%ce%bb%ce%b7%cf%81%ce%bf%cf%86%ce%bf%cf%81%ce%b9%ce%b1%ceb/

Asia Source 2005

Πρόσφατα είχα την ευκαιρία να παραβρεθώ στο Asia Source 2005, ένα γεγονός (event) που συγκεντρώνει άτομα από αναπτυσσόμενες χώρες και συγκεκριμένα μη-κερδοσκοπικούς οργανισμούς/μη-κυβερνητικούς οργανισμούς και τους εκπαιδεύει περί του ελεύθερου λογισμικού. Η διάρκειά του ήταν 7 ημέρες και υπάρχαν 3 κατευθύνσεις (tracks), μία από τις οποίες ήταν και η τοπικοποίηση. Ήμουν “facilitator” στην κατεύθυνση της …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/asia-source-2005/

Λογοκρισία

Το Google Suggest λογοκρίνει αυτή τη στιγμή τις αγγλικές λέξεις. Δοκίμασε κανείς… ελληνικά;

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%bb%ce%bf%ce%b3%ce%bf%ce%ba%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%af%ce%b1/

Ψηφίζουμε ξανά – Mozilla Bugzilla, χρήση συντομεύσεων σε Linux όταν γράφουμε ελληνικά

Θα παρατηρήσατε ότι στο Linux δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν συντομεύσεις πληκτρολογίου (shortcuts) όταν το πληκτρολόγιο βρίσκεται στην κατάσταση γραφής ελληνικών, για την εφαρμογή Firefox. Η ψήφιση γίνεται στο ζήτημα #69230 του Bugzilla (Mozilla). Simossimos.info

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%cf%88%ce%b7%cf%86%ce%af%ce%b6%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%ce%be%ce%b1%ce%bd%ce%ac-mozilla-bugzilla-%cf%87%cf%81%ce%ae%cf%83%ce%b7-%cf%83%cf%85%ce%bd%cf%84%ce%bf%ce%bc%ce%b5%cf%8d%cf%83%ce%b5%cf%89%ce%bd/

Ελληνικά στην αλληλογραφία, μέρος πρώτο

Πρέπει να λαμβάνετε γράμματα / ανακοινώσεις από μερικούς δικτυακούς τόπους όπου η κωδικοποίηση για τα ελληνικά δεν είναι σωστή, είτε στο σώμα του μηνύματος, είτε στην κεφαλίδα (From: “Ανακοίνωση” ). Συγκεκριμένα, δεν καθορίζεται η κωδικοποίηση οπότε είναι θέμα εξ ορισμού ρυθμίσεων του παραλήπτη για να δει το αποτέλεσμα. Ας δούμε πως μπορείτε μέσα από μια …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b1%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bb%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%af%ce%b1-%ce%bc%ce%ad%cf%81%ce%bf%cf%82-%cf%80%cf%81%cf%8e%cf/

“Μήπως πρέπει να αναθεωρήσουμε οριστικά τον υποτιμητικό τρόπο που αντιμετωπίζουμε την γλώσσα μας;”

Σε ένα πρόσφατο εκπαιδευτικό ταξίδι μου στο εξωτερικό πήρα μέρος σε ένα σεμινάριο όπου μαζί με εμένα υπήρχαν άνθρωποι από άλλες 8 χώρες, ακόμα και από την Ιαπωνία. Εκτός από 2 εγγλέζους που ήταν εκεί ήμουν ο μοναδικός που είχα στο φορητό μου αγγλικά windows. ΟΛΟΙ μα ΟΛΟΙ είχαν τα φορητά τους στην μητρική τους …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%bc%ce%ae%cf%80%cf%89%cf%82-%cf%80%cf%81%ce%ad%cf%80%ce%b5%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%b8%ce%b5%cf%89%cf%81%ce%ae%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%ce%bf%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%/