Tag: ελληνικά

Kinja και πρόβλημα ελληνικών (utf-8)

Όσοι είχατε δοκιμάσει το Kinja.com θα παρατηρήσατε ότι δεν μπορούσε να εμφανίσει τα ελληνικά σωστά. Ήταν πρόβλημα στο τρόπο χειρισμού του κειμένου από το λογισμικό της εταιρίας. Τώρα γυρίσανε σε Unicode (utf-8) και το πρόβλημα λύθηκε. Ακολουθεί η απάντηση που έλαβα: I’m sorry it took such a long time, but we finally have database/driver support …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/kinja-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%cf%80%cf%81%cf%8c%ce%b2%ce%bb%ce%b7%ce%bc%ce%b1-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd-utf-8/

Docbook XML και ελληνικά (ενημέρωση)

Μέχρι πριν από λίγα χρόνια, η κατάσταση παραγωγής αρχείων .PDF από DocBook SGML και DocBook XML δεν ήταν καλή. Η κατάσταση με το DocBook SGML συνεχίζει να είναι προβληματική λόγω jadetex/openjade που δεν μπορεί να καταλάβει Unicode. Όμως, η κατάσταση με το DocBook XML είναι αρκετά καλύτερη. Θέλει λίγη αγάπη για να λυθούν τα μικροπροβλήματα …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/docbook-xml-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b5%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%ad%cf%81%cf%89%cf%83%ce%b7/

Διάθεση των αρχείων ευχαριστιών (credits) για μερικά έργα εξελληνισμού

Ίσως παρατηρήσατε τη διάθεση φύλλων κατά τη διάρκεια του 2ρου συνεδρίου για το ΕΛ/ΛΑΚ με περιεχόμενο ευχαριστίες για ελληνικά έργα ελεύθερου λογισμικού. Μιας και έγινε ο κόπος να γραφτούν τα κείμενα αυτά, έκρινα σκόπιμο να δημοσιευτούν σε ηλεκτρονική μορφή. Σε κανονικές συνθήκες, για λόγους μετριοφροσύνης, δεν θα ανέφερα το ποσοστό συμμετοχής μου στη συγγραφή των …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%b4%ce%b9%ce%ac%ce%b8%ce%b5%cf%83%ce%b7-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b5%ce%af%cf%89%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%87%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%b9%cf%8e%ce%bd-credits-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%/

Sun Java Desktop System (JDS) για το πρόγραμμα απόπλους

Σύμφωνα με το πρόγραμμα Απόπλους, “η Ηellenic Technical Enterprises, αντιπροσωπεία της Sun Microsystems στην Κύπρο, αφού αξιολόγησε το πρόγραμμα ‘απόπλους’, αποφάσισε να το ενισχύσει με τη χορηγία των Αδειών Χρήσης του Sun Java Desktop [System] [ή αλλιώς JDS] και του StarOffice 7. To Sun Java Desktop βασίζεται στη διανομή SuSe. To StarOffice 7 βασίζεται στο …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/sun-java-desktop-system-jds-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%bf-%cf%80%cf%81%cf%8c%ce%b3%cf%81%ce%b1%ce%bc%ce%bc%ce%b1-%ce%b1%cf%80%cf%8c%cf%80%ce%bb%ce%bf%cf%85%cf%82/

Ειδήσεις στα αρχαία ελληνικά

Στο Akropolis World News, ο J. Coderch, M.A., Ph.D. γράφει/μεταφράζει σύγχρονες ειδήσεις στα αρχαία ελληνικά. Για την εμφάνιση των αρχαίων ελληνικών δημιουργεί εικόνες, με αποτέλεσμα να μπορείτε να δείτε το κείμενο χωρίς να χρειάζεστε αντίστοιχη γραμματοσειρά. Θα ήταν καλό όμως να υπήρχε το κείμενο και σε μορφή Unicode. Αυτή τη στιγμή, κάτω από το Latest …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%b5%ce%b9%ce%b4%ce%ae%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b1-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b1%ce%af%ce%b1-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac/

6000 επισκέψεις στο Hellenic Localisation Wiki

To Hellenic Localisation Wiki ξεκίνησε από τη διεύθυνση http://hlp.sourceforge.net/wiki/ (δε λειτουργεί πια). Τον Ιανουάριο του 2003 μεταφέρθηκε στο Ellak.gr ως άρθρωμα (module) του PostNuke και είναι προσβάσιμο από εδώ. Από τότε έχει δεχτεί 6000 επισκέψεις. Ως έχει, παρουσιάζει 4 βασικά μειονεκτήματα. Πρώτον βασίζεται στο phpWiki το οποίο δεν αναπτύσσεται πια (δεν υπάρχει ηγεσία στο έργο). …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/6000-%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%ce%ad%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-hellenic-localisation-wiki/