Κατά τη διάρκεια του προηγούμενου Σ/Κ είχα την ευκαιρία να παρεβρεθώ στο Localisation Sprint 2004 (http://www.localisationdev.org), που έγινε στη Βαρσοβία στις 20-22 Νοεμβρίου 2004. Στόχος της εγχειρήματος ήταν να μαζευτούν άτομα από διαφορετικούς χώρους της τοπικοποίησης ελεύθερου λογισμικού και να συντάξουν υλικό για να χρησιμοποιηθεί από μη-κερδοσκοπικές εταιρίες & NGO. Μη-κερδοσκοπικές εταιρίες και NGO έχουν …
Tag: ελληνικά
Permanent link to this article: https://blog.simos.info/localisation-sprint-2004/
Nov 25 2004
Μετατροπή μεταξύ Greeklish και Ελληνικά
Το Ινστιτούτο Επεξεργασίας Λόγου έφτιαξε λογισμικό που μετατρέπει μεταξύ greeklish και ελληνικά (προς τις δύο κατευθύνσεις). Μια δοκιμαστική έκδοση είναι διαθέσιμη εδώ.
Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%b1%cf%84%cf%81%ce%bf%cf%80%ce%ae-%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%b1%ce%be%cf%8d-greeklish-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac/
Nov 11 2004
Νεώτερα από το μέτωπο (ΚώσταςΜ) – FreeFont, γλώσσα_CY και OSCommerce_ελληνικά
Ο Κώστας Μαργαρίτης έστειλε μερικές ενδιαφέρουσες ανακοινώσεις στις γνωστές λίστες: Νέα τοποθεσία για την ανάπτυξη των γραμματοσειρών FreeFont, ενεργοποίηση των locales el_CY και tr_CY και ανακοίνωση έργου για τον εξελληνισμό του πακέτου OSCommerce. Το εμαιλ του είναι markos στο debian τελεία gr.
Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%bd%ce%b5%cf%8e%cf%84%ce%b5%cf%81%ce%b1-%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%bf-%ce%bc%ce%ad%cf%84%cf%89%cf%80%ce%bf-%ce%ba%cf%8e%cf%83%cf%84%ce%b1%cf%82%ce%bc-freefont-%ce%b3%ce%bb%cf%8e%cf%83%cf%83%ce%b1/
Sep 13 2004
iso-8859-7 ή….. utf-8;
Ασφαλώς και utf-8! Δυστυχώς δεν έχει περάσει ακόμα το μήνυμα για προτίμηση του Unicode (κωδικοποίηση utf-8) αντί του iso-8859-7. Πριν από μερικά χρόνια υπήρχαν σημαντικές εφαρμογές που δεν μπορούσαν να απεικονίσουν αλφαριθμητικά με κωδικοποίηση utf-8, ωστόσο αυτό έχει αλλάξει και δενυπάρχει δικαιολογία μη-μετάβασης. Με την κωδικοποίηση iso-8859-7 μπορείς να απεικονίσεις μόνο αγγλικά και ελληνικά, με …
Permanent link to this article: https://blog.simos.info/iso-8859-7-%ce%ae-utf-8/
Sep 03 2004
Google google google και GMail
Aν θέλετε λογαριασμό GMail, ή, αν σας αρέσει το πολυτονικό και θέλετε να δείτε το Google ΚΑΙ στην καθαρεύουσα/αρχαία ελληνικά, ή, αν είστε το άτομο που κάνει τις μεταφράσεις του Google στα (νέα) ελληνικά, επικοινωνήστε μαζί μου. Πάντως μπράβο για τη δουλειά Google Main Search Site (100% complete) * Google Main Site Help Pages (100% …
Permanent link to this article: https://blog.simos.info/google-google-google-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-gmail/
Sep 02 2004
DocBook XML και ελληνικά, περισσότερα
Στο Docbook XML και ελληνικά (ενημέρωση) έγινε αναφορά για τη δημιουργία αρχείου PDF με ελληνικά. Εδώ η μηχανή XSLT xsltproc μετατρέπει το αρχείο DocBook XML μέσω της μηχανής FO PassiveTex σε μορφή PDF, με όσους περιορισμούς έχει το LaTeX. Για την παραγωγή των ελληνικών χαρακτήρων μέσω PassiveTex, γίνεται χρήση του περιβάλλοντος μαθηματικών του LaTeX (π.χ. …
Permanent link to this article: https://blog.simos.info/docbook-xml-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%83%cf%8c%cf%84%ce%b5%cf%81%ce%b1/
Recent Comments