Tag: l10n

Εξελληνισμός της διανομής Fedora

Η νέα έκδοση της διανομής Fedora θα γίνει διαθέσιμη τον επόμενο μήνα. Η προθεσμία ολοκλήρωσης της μετάφρασης των αναγκαίων πακέτων (όπως εμφανίζονται παραπάνω) είναι στις 6 Φεβ 2006. Υπάρχει οδηγός μετάφρασης για συγκεκριμένα ζητήματα για την διανομή Fedora. Η διανομή Fedora έχει μια σειρά από χαρακτηριστικά όπως Xen Virtualisation, SELinux και ενεργοποίηση ρυθμίσεων ασφάλειας στην …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%b5%ce%be%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%bc%cf%8c%cf%82-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bd%ce%bf%ce%bc%ce%ae%cf%82-fedora/

no response, will align to CLDR…

http://l10n.openoffice.org/i18n_framework/cldr/LocaleDataAudit_OOo_CLDR.html#221 Simossimos.info

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/no-response-will-align-to-cldr/

Είναι διαθέσιμο το GNOME 2.12!!!

Είναι διαθέσιμο το GNOME 2.12! Χάρις στις προσπάθειες των Κώστα Παπαδήμα και Νίκο Χαρωνιτάκη, που ενημέρωσαν το GNOME 2.10 για να είναι το ελληνικό GNOME 2.12 πλήρως μεταφρασμένο! Η δουλειά που έκαναν δεν σταματάει εδώ. Μετέφρασαν τα κείμενα Release Notes και Press Release, εγκατέστησαν την δοκιμαστική έκδοση (developer build) του GNOME 2.12 (Garnome/Ubuntu Colony) και …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b8%ce%ad%cf%83%ce%b9%ce%bc%ce%bf-%cf%84%ce%bf-gnome-212/

IOSN: FOSS Guide to Localization (PDF, 10.8MB)

Μετά το Free/Open Source Software Localization Primer, το International Open Source Network (IOSN) εκδίδει το FOSS Guide to Localization. Ο οδηγός αναλύει την διαδικασία τοπικοποίησης λογισμικού αρχίζοντας από τα απολύτως βασικά όπως locale, κωδικοποιήσεις χαρακτήρων, γραμματοσειρές και δημιουργία γραμματοσειρών, μέχρι περίπλοκες έννοιες όπως Μεθόδους Εισαγωγής (Input Methods) και μεταφράσεις με το σύστημα gettext. Σελίδα Διάθεσης: …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/iosn-foss-guide-to-localization-pdf-108mb/

Free/Open Source Software Localization Primer Published

UNDP-APDIP’s International Open Source Network has produced a primer on Free/Open Source Software Localization. Download the primer: FOSS Localization Primer (pdf format – 1.3MB) http://www.iosn.net/l10n/foss-localization-primer/foss-localization-primer.pdf June 6th 2005 This primer provides a broad perspective on the localization of Free/Open Source Software (FOSS) for the benefit of policy- and decision-makers in developing countries. It highlights the …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/freeopen-source-software-localization-primer-published/

ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ: Διάθεση της νέας έκδοσης GNOME 2.10 / ελληνική έκδοση

Η νέα έκδοση του GNOME 2.10 είναι διαθέσιμη! Δείτε τις πληροφορίες έκδοσης (release notes) στο http://www.gnome.org/start/2.10/ για τα νέα χαρακτηριστικά σε σχέση με την προηγούμενη έκδοση. To GNOME είναι ένα περιβάλλον επιφάνειας εργασίας (desktop environment) και ανάπτυξης λογισμικού. Αποτελεί προεπιλεγμένη επιφάνεια εργασίας για διανομές όπως Fedora Core, SuSE Professional και Ubuntu Linux. Το GNOME 2.10 …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%bf%ce%af%ce%bd%cf%89%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b9%ce%ac%ce%b8%ce%b5%cf%83%ce%b7-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bd%ce%ad%ce%b1%cf%82-%ce%ad%ce%ba%ce%b4%ce%bf%cf%83%ce%b7%cf%82-gnome-210/

%d bloggers like this: