ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ: Διάθεση της νέας έκδοσης GNOME 2.10 / ελληνική έκδοση

Η νέα έκδοση του GNOME 2.10 είναι διαθέσιμη!

Δείτε τις πληροφορίες έκδοσης (release notes) στο http://www.gnome.org/start/2.10/ για τα νέα χαρακτηριστικά σε σχέση με την προηγούμενη έκδοση.

To GNOME είναι ένα περιβάλλον επιφάνειας εργασίας (desktop environment) και ανάπτυξης λογισμικού. Αποτελεί προεπιλεγμένη επιφάνεια εργασίας για διανομές όπως Fedora Core, SuSE Professional και Ubuntu Linux.

Το GNOME 2.10 είναι διαθέσιμο και στα ελληνικά, χάρη της προσπάθεια της Ομάδας Εξελληνισμού του GNOME (δείτε http://www.gnome.gr/).

Δείτε τις πληροφορίες έκδοσης (release notes) του GNOME 2.10 στα ελληνικά, στη σελίδα http://www.gnome.org/start/2.10/notes/el/

Το press release είναι διαθέσιμο στα http://www.gnome.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=2 και http://www.gnome.org/press/releases/gnome210_press_release.el.html

Τα μέλη της ελληνικής μεταφραστικής ομάδας του GNOME είναι
* Κώστας Παπαδήμας
* Νίκος Χαρωνιτάκης
* Πέτρος Βελώνης
* Σίμος Ξενιτέλλης

Για την έκδοση 2.10, ο Κώστας ανέλαβε το μεγαλύτερο έργο να ενημερώσει την μετάφραση από την προηγούμενη έκδοση 2.8 ως την τρέχουσα που
ανακοινώνουμε τώρα. Ο Νίκος βοήθησε σημαντικά τον Κώστα στο έργο αυτό. Ο Πέτρος ανέλαβε το έργο να φτιάξει το δικτυακό τόπο http://www.gnome.gr/ και να τοποθετήσει το απαραίτητο υλικό.
Ο Σίμος βοήθησε στα διαδικαστικά και στο μάρκετινγκ. Μέλη από τις λίστες i18ngr και debian-l10n-greek βοήθησαν με σχόλια τους σε μεταφραστικούς όρους. Ο Hellug φιλοξενεί το δικτυακό τόπο της Ομάδας Εξελληνισμού στο http://www.gnome.gr/

Η δουλειά του εξελληνισμού που γίνεται για το GNOME μεταφέρεται άμεσα στον κεντρικό κόμβο CVS του έργου, και οι προσθήκες είναι ορατές στην ιστοσελίδα http://planet.hellug.gr/gnomecvs/ Τα καθολικά στατιστικά μετάφρασης του GNOME 2.10 για την ελληνική γλώσσα
είναι διαθέσιμα στο http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.10/el/index.html

Τις επόμενες εβδομάδες θα γίνουν διαθέσιμες οι πρώτες διανομές με την νέα έκδοση του GNOME 2.10. Προτείνουμε να δοκιμάσετε την διανομή Ubuntu Linux που θα γίνει διαθέσιμη από τη σελίδα http://www.ubuntulinux.org/download/ Η τρέχουσα έκδοση είναι η 4.10 με το GNOME 2.8. Αν εγκαταστήσετε τώρα την τρέχουσα έκδοση του Ubuntu Linux, μπορείτε με αναβάθμιση να οδηγηθείτε στην νέα έκδοση (5.30) όταν γίνει διαθέσιμη.

Η Ομάδα Εξελληνισμού του GNOME είναι ανοιχτή για νέα μέλη. Μπορείτε να συμμετάσχετε στην μετάφραση των νέων προγραμμάτων (http://www.livejournal.com/users/simos74/31587.html), στον εμπλουτισμό του http://www.gnome.gr/ με νέο περιεχόμενο, στην δοκιμή νέων εκδόσεων του GNOME και στον μεταφραστικό έλεγχο των μεταφράσεων που έχουν ήδη γίνει.

6 comments

  • anonymous

    Λίγο εκτός θέματος, αλλά το default Desktop Environment του Suse δεν είναι το KDE;

    Κατά τα λοιπά … keep up the good work!

    Παρεπιπτόντως βρήκατε τίποτα;

  • anonymous

    Μπήκε δήλωση του Κώστα Παπαδήμα και μια δικιά μου!

    Έπρεπε να το κυνηγήσω νωρίτερα, μιας και παίρνει χρόνο να στείλεις/λάβεις/κτλ εμαιλ.

    Ευχαριστώ για την δημοσίευση στο ιστολόγιό σου,
    σίμος

  • anonymous

    Αυτό που γνωρίζω είναι ότι η διανομή SuSE Personal έχει ως εξ ορισμού περιβάλλον το KDE ενώ το Suse Professional το GNOME. Δεν χρησιμοποιώ SuSE οπότε δεν ξέρω από πρώτο χέρι. Αυτά τα γνωρίζω διαβάζοντας στις λίστες του GNOME, και ίσως αφορούν τις αμέσως επόμενες εκδόσεις (Suse 9.3) που ανακοινώθηκε χτες.

    Αν κάνω λάθος, παρακαλώ στείλε μου URL/στοιχεία (γενική παράκληση).

    σίμος

  • anonymous

    Από το http://osnews.com/story.php?news_id=9935 :

    3. Which desktop environment is the default on SuSE? Is KDE still the default or Novell has shifted to Gnome?

    KDE is still the default desktop environment for SUSE LINUX Professional 9.3. The majority of our customers do prefer it, so we honor their needs and those of the OSS community. But we offer both desktops at the highest possible level to maximize a customer’s choice. We also spend a great amount of development effort to make both KDE & Gnome interoperate smoothly.

    -mperedim

%d bloggers like this: