Γράμμα από τον κ. Μπιλ Γκέιτς

Κοιτώντας στα δικαστικά τεκμήρια υποθέσεων μπορεί να βρει κανείς ενδιαφέρουσες πληροφορίες. Εδώ, το ενδιαφέρον μας το κινεί ένα γράμμα που έστειλε ο κ. Γκέιτς στους συνεργάτες του στη Μάικροσοφτ, δέκα χρόνια σχεδόν πριν από σήμερα. Είναι τεκμήριο από υπόθεση στις ΗΠΑ περί του μονοπωλείου της εταιρίας αυτής.

Plaintiff Exhibit #2991

Πηγή: http://antitrust.slated.org/www.iowaconsumercase.org/011607/2000/PX02991.pdf

Μεταφράζω εδώ:

Απ:     		Μπιλ Γκέιτς
Στάλθηκε: 	    Σάββατο, 05 Δεκεμβρίου, 1998 9:44πμ
Προς:                  Μπομπ Μούγκλια (Exchange)· Τζον Ντεβάν·
				Στήβεν Σινόφσκι
Κοιν.:                  Πωλ Μάριτζ
Θέμα:                  Απεικόνιση εγγράφων Office
Ένα πράγμα που πρέπει να αλλάξουμε στην στρατηγική μας -
το να επιτρέπουμε έγγραφα Office να απεικονίζονται πολύ καλά
από πλοηγητές (browsers) τρίτων κατασκευαστών είναι ένα από
τα πιο καταστροφικά πράγματα που θα μπορούσαμε να κάνουμε στην εταιρία.
Πρέπει να σταματήσουμε κάθε προσπάθεια σε αυτό, και να σιγουρέψουμε
ότι τα έγγραφα Office εξαρτώνται από ΙΔἸΟΚΤΗΤΕΣ δυνατότητες του Internet Explorer.
Κάθε άλλο θα ήταν αυτοκτονία για την πλατφόρμα μας. Αυτή είναι
μια κατάσταση που το Office πρέπει να αποφύγει να κάνει κάτι που
καταστρέφει τα Windows.
Θα είχα κάθε διάθεση να εξηγήσω με περισσότερες λεπτομέρειες.
Στο ίδιο σκεπτικό, αυτή η αγάπη του DAV στο Office/Exchange
είναι ένα τεράστιο πρόβλημα. Θέλω να σιγουρέψω επίσης ότι
οι άνθρωποι το καταλαβαίνουν και αυτό.

Αυτό το διάστημα γίνεται προσπάθεια από την ίδια εταιρία να περάσει ως διεθνές πρότυπο ISO το MS-ΟΟΧΜL, το φορμάτ για αρχεία γραφείου. Τις επόμενες μέρες γίνεται η τελική ψήφιση για το αν θα περάσει και γίνει διεθνές πρότυπο.

Το πρόβλημα με την παρούσα μορφή του ΜS-ΟΟΧΜL είναι ότι έχει σημαντικές ελλείψεις στην περιγραφή που κάνουν τη σωστή υλοποίηση από τρίτους κατασκευαστές αδύνατη. Έτσι, το αποτέλεσμα θα είναι να έχει το ΜSΟffice τη σφραγίδα ενός διεθνούς οργανισμού ενώ να μην υπάρχουν τρίτοι κατασκευαστές που να παράγουν εφάμιλλα προϊόντα. Κάτι τέτοιο θα ήταν επιβλαβές στους καταναλωτές, επιχειρήσεις και δημόσιο, διότι δεν θα υπάρχει ανταγωνισμός στα διαθέσιμα προϊόντα ηλεκτρονικού γραφείου. Στην παρούσα μορφή, το MS-ΟΟΧΜL είναι ακατάλληλο για διεθνές πρότυπο.

Η συμπεριφορά της Μάικροσόφτ το 2008 φαίνεται να είναι συνέχεια των αντιλήψεων του 1998. Ως καταναλωτές, η συμπεριφορά αυτή έχει αρνητικές επιπτώσεις.

Τον περασμένο Σεπτέμβριο, η Ελλάδα και η Κύπρος ψήφισαν καταφατικά (υπέρ) στην πρώτη ψηφοφορία για το ΜS-ΟΟXΜL. Τις επόμενες μέρες κλείνει η προθεσμία για τυχόν αλλαγή της ψήφου.

Τι θα κάνει η Ελλάδα και η Κύπρος;

5 comments

  • db0

    Τι θα κάνει η Ελλάδα και η Κύπρος;

    Μάντεψε!

    Λες και δεν ξέρουμε απο τώρα τι θά κάνουν…

  • kaingeo

    Τι να κάνει ρε Σίμο η Ελλάδα και η Κύπρος…
    Θα αράξει την TV και θα δει πρετεντέρη, μπάλα, ειδήσεις και *^*&%*%& σειρές.
    Και την άλλη μέρα θα βγει στα κανάλια στους δρόμους και θα φωνάζει ότι πεινάνε και δεν έχουνε να φάνε.
    Θα πάει στην ανίτα για τα 3 χιλιαρικάκια μήπως τα πάρει και μετά στο Super Deal

    Γιατι δεν μπορούμε να παραδεκτούμε είμαστε ένας ελεεινός λαός στης αρπακόλας και της γυφτιάς;
    Αφού οι δημοκράτες 55χρονών και άνω ξέρουν τι κάνουν (ψηφίζουν 58% νεα δημοκρατία) θα πάμε μπροστά
    όταν εσύ γίνει 69 χρονών και θα είσαι έτοιμος να προσφέρεις.

    Ενα πράγμα πρέπει να καταλάβουμε! ότι για όλα φταίμε εμείς!
    ούτε πολιτικοί ούτε το νάτο όυτε οι αμερικάνοι όυτε ο ρομάνο πρόντι όυτε ο γκουζγκούνης
    Εμείς! είμαστε άξιοι της μοίρας μας.

Leave a Reply

%d bloggers like this: