Tag: unicode

iso-8859-7 ή….. utf-8;

Ασφαλώς και utf-8! Δυστυχώς δεν έχει περάσει ακόμα το μήνυμα για προτίμηση του Unicode (κωδικοποίηση utf-8) αντί του iso-8859-7. Πριν από μερικά χρόνια υπήρχαν σημαντικές εφαρμογές που δεν μπορούσαν να απεικονίσουν αλφαριθμητικά με κωδικοποίηση utf-8, ωστόσο αυτό έχει αλλάξει και δενυπάρχει δικαιολογία μη-μετάβασης. Με την κωδικοποίηση iso-8859-7 μπορείς να απεικονίσεις μόνο αγγλικά και ελληνικά, με …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/iso-8859-7-%ce%ae-utf-8/

DocBook XML και ελληνικά, περισσότερα

Στο Docbook XML και ελληνικά (ενημέρωση) έγινε αναφορά για τη δημιουργία αρχείου PDF με ελληνικά. Εδώ η μηχανή XSLT xsltproc μετατρέπει το αρχείο DocBook XML μέσω της μηχανής FO PassiveTex σε μορφή PDF, με όσους περιορισμούς έχει το LaTeX. Για την παραγωγή των ελληνικών χαρακτήρων μέσω PassiveTex, γίνεται χρήση του περιβάλλοντος μαθηματικών του LaTeX (π.χ. …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/docbook-xml-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%83%cf%8c%cf%84%ce%b5%cf%81%ce%b1/

Kinja και πρόβλημα ελληνικών (utf-8)

Όσοι είχατε δοκιμάσει το Kinja.com θα παρατηρήσατε ότι δεν μπορούσε να εμφανίσει τα ελληνικά σωστά. Ήταν πρόβλημα στο τρόπο χειρισμού του κειμένου από το λογισμικό της εταιρίας. Τώρα γυρίσανε σε Unicode (utf-8) και το πρόβλημα λύθηκε. Ακολουθεί η απάντηση που έλαβα: I’m sorry it took such a long time, but we finally have database/driver support …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/kinja-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%cf%80%cf%81%cf%8c%ce%b2%ce%bb%ce%b7%ce%bc%ce%b1-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd-utf-8/

Docbook XML και ελληνικά (ενημέρωση)

Μέχρι πριν από λίγα χρόνια, η κατάσταση παραγωγής αρχείων .PDF από DocBook SGML και DocBook XML δεν ήταν καλή. Η κατάσταση με το DocBook SGML συνεχίζει να είναι προβληματική λόγω jadetex/openjade που δεν μπορεί να καταλάβει Unicode. Όμως, η κατάσταση με το DocBook XML είναι αρκετά καλύτερη. Θέλει λίγη αγάπη για να λυθούν τα μικροπροβλήματα …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/docbook-xml-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b5%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%ad%cf%81%cf%89%cf%83%ce%b7/

Ειδήσεις στα αρχαία ελληνικά

Στο Akropolis World News, ο J. Coderch, M.A., Ph.D. γράφει/μεταφράζει σύγχρονες ειδήσεις στα αρχαία ελληνικά. Για την εμφάνιση των αρχαίων ελληνικών δημιουργεί εικόνες, με αποτέλεσμα να μπορείτε να δείτε το κείμενο χωρίς να χρειάζεστε αντίστοιχη γραμματοσειρά. Θα ήταν καλό όμως να υπήρχε το κείμενο και σε μορφή Unicode. Αυτή τη στιγμή, κάτω από το Latest …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%b5%ce%b9%ce%b4%ce%ae%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%b1-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b1%ce%af%ce%b1-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac/

Unicode ή ISO (iso-8859-7)?

Στο Phigita υπάρχει μια συζήτηση σχετικά με την επιλογή μεταξύ Unicode (utf-8) και iso-8859-7 για την απεικόνιση ελληνικών. Εσείς τι πιστεύετε;

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/unicode-%ce%ae-iso-iso-8859-7/

%d bloggers like this: