Category: gnome

Οδηγοί βίντεο για εγκατάσταση/χρήση Ubuntu Linux

Πριν από μερικές μέρες, ο Sergios Tsabolov έφτιαξε μια σειρά από οδηγούς στα ελληνικά, σε μορφή βίντεο για την εγκατάσταση και χρήση του Ubuntu Linux. Τα βίντεο αυτά είναι μορφής screencast και ενσωματώνουν και φωνή· περιγραφή της διαδικασίας από τον ίδιο το Σέργιο. Το φορμά (format) των αρχείων είναι OGG οπότε χρειάζεστε μια εφαρμογή όπως …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%9f%ce%b4%ce%b7%ce%b3%ce%bf%ce%af-%ce%b2%ce%af%ce%bd%cf%84%ce%b5%ce%bf-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%b5%ce%b3%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac%cf%83%cf%84%ce%b1%cf%83%ce%b7%cf%87%cf%81%ce%ae%cf%83%ce%b7-ubuntu-li/

Using SVN for GNOME Translators

Update 3rd June 2009: This is a very old post when GNOME was using SVN for the VCS (now we use git). My blog theme does not show the year, so I am writing this in case you are confused by the post. Now GNOME uses SVN to manage the development of the software. To …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/using-svn-for-gnome-translators/

Δικτυακός τόπος el.open-tran.eu (μεταφραστική μνήμη ελεύθερου λογισμικού)

Στο δικτυακό τόπο http://el.open-tran.eu/ μπορεί κάποιος να κάνει αναζήτηση για το πως έχουν μεταφραστεί τυπικοί αγγλικοί όροι στα ελληνικά, στα έργα Mozilla, KDE και GNOME. Δοκιμάστε με test. Στο αποτέλεσμα θα δούμε τις μεταφράσεις μηνυμάτων που στα αγγλικά κάνουν αναφορά στη λέξη test. Στο KDE βλέπουμε ότι είναι συχνό να υπάρχει μήνυμα της μορφής “Test …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%94%ce%b9%ce%ba%cf%84%cf%85%ce%b1%ce%ba%cf%8c%cf%82-%cf%84%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%82-elopen-traneu-%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%ce%bc%ce%bd%ce%ae%ce%bc/

Video playback problems (black) after installing Beryl (or Compiz)

Note: Here we describe a workaround. The proper solution is to fix the graphics drivers and the X.Org X server. Such work is taking place, and for several cases you do not need this workaround. Especially with newer versions of Linux. You just installed your 3D Linux desktop and you are really enthusiastic about it. …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/video-playback-problems-after-installing-beryl-or-compiz/

Ανακοινώθηκε η έκδοση 2.16 του GNOME

Ανακοινώθηκε η νέα έκδοση του γραφικού περιβάλλοντος GNOME 2.16! Η μετάφραση των σημειώσεων έκδοσης (release notes) στα ελληνικά δεν έχει ολοκληρωθεί, οπότε μπορείτε να δείτε και τις εκδοχές σε άλλες γλώσσες. Για την ενημέρωση των ελληνικών μεταφράσεων από την έκδοση 2.14 του GNOME στην τωρινή, βοήθησαν οι Κώστας Παπαδήμας Νίκος Χαρωνιτάκης Στάθης Καμπέρης Δημήτρης Γλέζος …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/%ce%91%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%bf%ce%b9%ce%bd%cf%8e%ce%b8%ce%b7%ce%ba%ce%b5-%ce%b7-%ce%ad%ce%ba%ce%b4%ce%bf%cf%83%ce%b7-216-%cf%84%ce%bf%cf%85-gnome/

Can you read Coptic?

Coptic is the most recent phase of ancient Egyptian. It is the direct descendant of the ancient language written in Egyptian hieroglyphic, hieratic, and demotic scripts. The Coptic alphabet is a slightly modified form of the Greek alphabet, with some letters (which vary from dialect to dialect) deriving from demotic. As a living language of …

Continue reading

Permanent link to this article: https://blog.simos.info/can-you-read-coptic/